# 用語 (頭文字語) 解説

用語 (頭文字語) 解説
ACL アクセス制御リスト: これは、Access Control クラスター内のエントリーのリストで、機器やグループにアクセス権を付与するものです。
.adoc AsciiDocのファイル名サフィックス(拡張子)です。AsciiDocは、私たちが仕様書や認証試験仕様書(テストプラン)を作成するために使用するマークアップ言語です。 AsciiDoc
Alchemy Alchemyは、Matterの仕様書ドキュメントを変更・変換するためのコマンドラインツールです。 Alchemy
Alliance Connectivity Standards Alliance (コネクテッドスタンダーズアライアンス) を指します。英語で短縮形を用いるときはCSAでは無くAllianceを使用します。
AoE Anywhere on Earth(地球上のどこでも)の略。この頭字語は、締め切りについて議論する際に、正確な終了時刻を明確にするためによく使われます。
AsciiDoc 私たちが仕様書や認証試験仕様書(テストプラン)を作成するために使用するマークアップ言語です。 AsciiDoc
ATL Authorized Test Laboratory (認定試験ラボ)。ATLは、機器の認証に必要なテストを実行します。
CASE Certificate Authenticated Session Establishment (証明書認証付き通信セッション確立)。これは、通常のMatterの操作中に使用されるセッション確立メカニズムです。
Causeway ドキュメントやカレンダーを保存し、グループメンバーシップなどを追跡するために使用されるサイトです。 https://groups.csa-iot.org/
CD Certification Declaration (適合性証明書) - この宣言は、機器が認証に合格したことを証明するために提供されます。
CHIP Matterは、現在の名前になる前はProject CHIP (Connected Home over IP) と呼ばれていました。SDKの多くは、今でもそのプレフィックスを使用しています。
CSA Connectivity Standards Alliance (コネクテッドスタンダーズアライアンス) - Matter標準を管理するメンバー主導の組織です。
CSG Certification Sub Group (認証サブグループ) CSG
DAC Device Attestation Certificates (Matter機器証明書)。 Attestation を参照してください。
DM Data Model (データモデル)。データモデルは、クラスター内のデータの構成を記述します。DMは、DMTTを指すために使われることもあります。
DMTT Data Model Tiger Team (データモデル・タイガーチーム)。
DNS-SD ドメインネームサービス (DNS) サービスディスカバリー。これは、IPネットワーク上でMatter機器を見つけるために使用されるメカニズムです。
DRLC Demand Response Load Control (需要応答負荷制御)
EVSE Electric Vehicle Supply Equipment (電気自動車充電設備)
ICAC Intermediate Certificate Authority Certificate (中間認証局証明書(ノード))。 Operational Credentials を参照してください。
ICD Intermittently Connected Devices (間欠接続機器)。これらの機器は、比較的長い期間スリープすることができ、その間はMatter経由で到達不能になります。
mDNS Multicast DNS (マルチキャストDNS) - Wi-Fi経由でDNS-SDを実行するために使用されるメカニズムです。
MPSG Marketing and Product Sub Group (マーケティング & プロダクトサブグループ) MPSG
NOC Node operational certificate (ノード証明書)。 Operational Credentials を参照してください。
NOCSR Node Operational Certificate Signing Request (ノード証明書署名要求)。 Attestation を参照してください。
PAA Product Attestation Authority (ルート認証局(デバイス))。機器認証のためのルート証明書です。 Attestation を参照してください。
PAI Product attestation intermediate (中間認証局(デバイス)) - 機器認証のための中間証明書です。 Attestation を参照してください。
PASE Password Authenticated Session Establishment (パスコード認証による通信セッション確立)。これは、機器を登録 (commission) するために使用されるセッション確立メカニズムです。
PICS Protocol Implementation Conformance Statement (実装宣言書)。PICSは、認証のためのテスト要件を決定するためにも使用されます。
PID Product identifier (プロダクトID)
PIXIT Protocol Implementation eXtra Information for Testing。これらは、認証テストに提供される設定値です。
RCAC Root Certificate Authority Certificate (ルート認証局証明書(ノード))。 Operational Credentials を参照してください。
SDK Software development kit (ソフトウェア開発キット) - 仕様を実装したソフトウェアパッケージです。 GitHub
spec specification (仕様) の略です。 GitHub
SRP Service Registration Protocol (サービス登録プロトコル)。これは、DNS-SDのためにThread機器を登録するために使用されるメカニズムです。ボーダールーターがこのプロトコルを実装し、Thread機器の発見を可能にします。
SVE Specification Validation Event (仕様検証イベント) - これはテストイベントに続いて行われ、リリースに向けた認証パッケージの最終チェックとして機能します。
SWTT Software development tiger team (ソフトウェア開発タイガーチーム). これは、SDKの開発に取り組んでいる人々のグループです。
TE Test Event (テストイベント)。これらのイベントは、テストスクリプトとSDK開発が順調に進んでいることを確認するために、開発中に開催されます。
TSG Technical Sub Group (技術サブグループ) TSG
TT Tiger team (タイガーチーム) - 1つの活動や機能に焦点を当てた小規模なグループです。
VID Vendor identifier (ベンダーID)
WG Work Group (ワーキンググループ)。 Matter は、アライアンス内のワーキンググループの一つです。

# 日本語用語一覧

English 頭文字語 日本語
Access Control List ACL アクセス制御リスト
Administrative Domain Manager ADM ファブリック管理者
Administrator 管理機器
Alliance CSA アライアンス
Attestation Form 宣言書
Attribute 属性
Authorized Test Laboratory ATL 認定試験ラボ
Binding バインディング
Border Router BR ボーダールーター
Bridge ブリッジ
Bridged Device ブリッジ接続機器
CASE Authenticated Tag CAT ノードグループ(CAT)
Causeway Causeway
Certificate Authenticated Session Establishment CASE 証明書認証付き通信セッション確立
Certificate Authority (also known as Certification Authority) CA 認証局
Certificate Policy 認証局証明書ポリシー
Certification 認証
Certification Declaration CD 適合性証明書
Certification Policy 認証制度ポリシー
Certification Sub Group CSG 認証サブグループ
Certification Tool 認証申請ツール
Client クライアント
Cluster クラスター
Command コマンド
Commission 機器登録する
Commissionee 登録対象機器
Commissioner 登録処理機器
Commissioner Dis­covery 機器発見
Commissioning 機器登録
Connected Home over IP CHIP プロジェクトCHIP
Controlee 被制御機器
Controller 制御機器
Connected Standards Alliance CSA コネクテッドスタンダーズアライアンス
Data Model DM データモデル
Declaration of Conformity DoC 適合宣言書
Device 機器
Device Attestation Certificate DAC Matter機器証明書
Device Type Matter機器種別
Discovery Matter機器発見
Discriminator 識別子
Distributed Compliance Ledger DCL 公式Matter製品データベース
DNS-SD DNS-SD
Demand Response Load Control DRLC 需要応答負荷制御(DRLC)
Ecosystem エコシステム
Endpoint エンドポイント
Endpoint Address エンドポイントアドレス
Event イベント
Electric Vehicle Supply Equipment EVSE 電気自動車充電設備
Fabric ファブリック
Global Unicast Address GUA グローバルユニキャストアドレス
Group グループ
Intermediate CA Certificate ICAC 中間認証局証明書(ノード)
Intermediate CA ICA 中間認証局(ノード)
Intermittently Connected Device ICD 間欠接続機器(ICD)
Link local address LLA リンクローカルアドレス
Manual Pairing Code 手動ペアリング用コード
Marketing and Product Sub Group MPSG マーケティング & プロダクトサブグループ(MPSG)
Multicast DNS mDNS マルチキャストDNS
Multi Admin マルチアドミン
Network Transport 下位通信層
Node ノード
Node Operational Certificate NOC ノード証明書
Node Operational Certificate Signing Request NOCSR ノード証明書署名要求
Onboarding Payload オンボーディングペイロード
Operational Discovery 運用時発見
OTA Provider OTA提供者
OTA Requestor OTA要求者
Over-the-air (used mostly in context of "Over-the-air Software Update") OTA オンラインアップデート
PAA Provider PAA事業者
Passcode-Authenticated Session Establishment PASE パスコード認証による通信セッション確立
Password-Authenticated Key Exchange (from SPAKE2+) PAKE パスワード認証による鍵交換
Personal Identification Number PIN PINコード
PICS Tool 実装宣言書作成ツール
Product Attestation Authority PAA ルート認証局(デバイス)
Product Attestation Intermediate PAI 中間認証局(デバイス)
Product ID (also Product Identifier) PID プロダクトID
Protocol Data Unit PDU プロトコルデータ単位
Protocol Implementation Conformance Statement(s) PICS 実装宣言書
Public Key Infrastructure PKI PKI(公開鍵基盤)
Role 役割
Root CA RCA ルート認証局(ノード)
Service Discovery サービス発見
Setup Code セットアップコード
Sleepy End Device SED 間欠接続機器(SED)
Software development tiger team SWTT ソフトウェア開発タイガーチーム
Specification Validation Event SVE 仕様検証イベント
Service Registration Protocol SRP サービス登録プロトコル
Technical Sub Group TSG 技術サブグループ
Test Event TE テストイベント
Test Harness テストハーネス
Test Plan 認証試験仕様書
Tiger team TT タイガーチーム
Unique local address ULA ユニークローカルアドレス
Vendor ベンダー
Vendor Identifier (also Vendor ID) VID ベンダーID
Working Group WG ワーキンググループ
Zigbee Cluster Library ZCL Zigbeeクラスターライブラリー